1. Octroi de licence
Sous réserve du paiement, des présentes conditions et d’un droit valide, Studiomood Ltd vous accorde une licence limitée, non exclusive et non transférable sauf dans les cas indiqués ci-dessous, résiliable uniquement conformément à l’article 7, afin d’installer et d’utiliser VolumeKeys pour votre travail personnel ou professionnel interne sur : un seul Mac personnel actif à la fois.
L’achat porte sur la version sous licence et les mises à jour autorisées ; la propriété du logiciel lui-même n’est pas transférée. La licence n’est pas un abonnement et n’entraîne aucuns frais récurrents VolumeKeys, sauf achat exprès d’un autre produit.
2. Licence d’essai
La licence d’essai est temporaire, limitée à la période d’essai indiquée et prévue une seule fois par installation Mac admissible. Les contrôles de l’essai ne peuvent être contournés ni réinitialisés par la suppression de fichiers locaux, une réinstallation ou la manipulation de l’identité de l’appareil.
3. Transfert vers un autre Mac
Vous pouvez transférer une licence personnelle vers un autre Mac en désactivant l’installation actuelle et en activant la nouvelle. Une seule installation peut rester active à la fois. Si l’ancien Mac n’est pas disponible, contactez : [email protected] avec les informations d’achat ; une réinitialisation est soumise à une vérification et à des contrôles antifraude.
La désactivation ou la désinstallation est destinée à libérer l’activation pour un autre Mac lorsque cela est pris en charge. Elle ne constitue pas en soi une annulation, une demande de remboursement, une notification de rétractation ni une preuve qu’un remboursement est dû.
4. Restrictions
Vous ne pouvez pas louer, donner en crédit-bail, sous-licencier, vendre, publier ou partager le logiciel ou la clé de licence ; exploiter plusieurs installations actives avec une seule licence personnelle ; supprimer des mentions de propriété ; contourner des restrictions techniques ; attaquer le service de licence ; ni utiliser VolumeKeys pour enfreindre la loi ou les droits de tiers.
Vous ne pouvez pas utiliser VolumeKeys comme système médical, de maintien des fonctions vitales, d’urgence, d’alarme, de protection auditive ou autre système critique pour la sécurité, comme unique commande d’une application dans laquelle une défaillance audio pourrait causer des blessures ou des dommages matériels, ni contrairement aux exigences d’usage prévu et d’écoute responsable figurant dans le document suivant : Conditions de vente et d’utilisation.
Vous ne pouvez pas procéder à l’ingénierie inverse, décompiler ou désassembler VolumeKeys, sauf dans la mesure limitée où la loi applicable l’autorise expressément malgré cette restriction. Les droits accordés par les règles impératives relatives à l’interopérabilité ou à la recherche en sécurité demeurent inchangés.
5. Propriété et commentaires
VolumeKeys, son code, son identité visuelle et sa documentation restent la propriété de Studiomood Ltd ou de ses concédants. Les marques Apple, macOS et celles du matériel tiers appartiennent à leurs propriétaires respectifs. VolumeKeys est indépendant et n’est ni affilié à Apple ou aux fabricants de matériel, ni approuvé par eux.
Les références à Apple, macOS et au matériel tiers servent uniquement à identifier des systèmes externes ou des configurations documentées indépendamment. Elles n’indiquent ni ne suggèrent parrainage, certification, approbation ou recommandation.
Si vous fournissez volontairement des commentaires, vous nous autorisez à les utiliser pour améliorer VolumeKeys sans obligation de paiement ; vous conservez toutefois la propriété de votre contenu d’origine et nous n’attribuerons pas publiquement un message privé sans autorisation.
6. Mises à jour
Une mise à jour peut remplacer ou modifier un logiciel antérieur. Les présentes conditions s’appliquent aux mises à jour, sauf si elles sont accompagnées de conditions distinctes. Les droits impératifs à la conformité et aux mises à jour nécessaires ne sont pas limités.
7. Résiliation
La licence prend fin si vous violez substantiellement ces conditions et ne remédiez pas à une violation remédiable après un préavis raisonnable, ou immédiatement lorsqu’une violation grave et délibérée rend la poursuite de la licence déraisonnable. La licence prend également fin ou peut être suspendue si l’achat est remboursé, rétracté, annulé, fait l’objet d’un chargeback, identifié comme fraude ou abus, ou si la clé de licence ou le droit associé est désactivé par le « merchant of record », un prestataire de paiement ou le service de droits.
À la résiliation, cessez d’utiliser le logiciel et supprimez-le. Les recours légaux des consommateurs et les droits acquis restent inchangés.
8. Droit applicable et intégralité des conditions
Les dispositions relatives au droit applicable et à la responsabilité figurent dans le document suivant : Conditions de vente et d’utilisation. Si vous êtes consommateur, les droits impératifs de votre pays demeurent inchangés. Si une clause est inapplicable, les autres dispositions continuent de s’appliquer dans la mesure permise par la loi.
Concédant : Studiomood Ltd, numéro d’immatriculation HE 495191, adresse : Gon.Tagm. Dim. Pouliou & Kost. Pantelidi, MELINA COURT, 2nd floor, 8011, Paphos, Cyprus. Contact : [email protected].